Descripció del producte:
Dames Invisibles. Quatre contes de fantasmes.
Col·lecció Minairons clàssics: núm. 3
Autores Mary Elizabeth Braddon, Edith Nesbit, Mary E. Wilkins Freeman, Mary Shelley.
Traductor: Edgar Cotes
Il·lustradora portada: Silvia
Estall
Tema: Relats Gòtics de fantasmes. Terror.
ISBN:
978-84-121592-8-8
Format:
140 x 210 mm.
Enquadernació:
fresada amb solapes, pàgines: 100.
Català. 2021
Mary Shelley, considerada pionera de
la ciència-ficció, és menys coneguda com a contista; Mary Elizabeth Braddon,
gens convencional com actriu i escriptora; Edith Nesbit, escriptora extravagant
i de caràcter; Mary E. Wilkins Freeman, feminista declarada.
Quatre autores especialitzades en
escriure sobre les tenebres, cases per on vagaregen avantpassats rancuniosos,
ombres que s’escolen per les parets, fosques mirades darrere els miralls o
esperits esgarrifosos que sorgeixen de la mentida i l’engany.
Shelley, Braddon, Nesbit i Wilkins són
contistes mestres en descriure protagonistes gens arquetípiques i desafiadores
dels convencionalismes patriarcals.
Dames invisibles ens parla, sobre el
paper, de dones sepulcrals, però també de les seves autores, invisibilitzades
sovint, no tant pel seu talent innegable, com per la seva condició de dones.
Autores: Mary Elizabeth Braddon, nascuda el 4
d'octubre de 1837 i morta el 4 de febrer de 1915 fou una popular escriptora de
novel·les de l'era victoriana al Regne Unit. Se la coneix principalment com
l'autora de la novel·la sensacionalista El
secret de Lady Audley.
Edith
Nesbit, (Londres, 15 d'agost del
1858 - New Romney, Kent, 4 de maig del 1924) fou una escriptora anglesa que
esdevingué pionera del gènere fantàstic infantil i juvenil. També escrigué
literatura per a adultsː novel·les de terror, poesia, propaganda política,
obres de teatre i ressenyes.
Mary
E. Wilkins Freeman, (Randolph, 31 d'octubre de 1852 - Metuchen,
13 de març de 1930) va ser una escriptora estatunidenca. Freeman va començar a
escriure històries i poesia per a nens sent una adolescent, per a fer costat a
la seva família i ràpidament va aconseguir l'èxit. La seva obra millor coneguda
va ser escrita en els anys 1880 i anys 1890 mentre vivia en Randolph. Va
produir més de dues dotzenes de volums de conte i novel·les. És coneguda
sobretot per dues col·leccions de contes, A
Humble Romanç and Other Stories (1887) i A New England Nun and Other Stories (1891).
Mary
Shelley, Mary Wollstonecraft Shelley (30 d'agost de 1797-1 de febrer de
1851), nascuda Mary Godwin, fou una escriptora anglesa. La seva obra més
coneguda és Frankenstein, o el modern
Prometeu (1818), una de les obres més representatives del romanticisme, ,
que es considera una primerenc exemple de ciència-ficció.[1] També va editar i
promoure les obres del seu marit, el Poeta romàntic i filòsof Percy Bysshe
Shelley. El seu pare era el filòsof polític William Godwin i la seva mare era
la filòsofa i activista feminista Mary Wollstonecraft.
Traductor:
Edgar Cotes i Argelich (Balaguer,
1997). És escriptor, corrector i
traductor, també treballa com a
subtitulador per a TV3. Graduat en Traducció i Interpretació d’anglès i japonès,
amb menció de traducció editorial, i màster d’Estudis Avançats de Llengua i
Literatura Catalanes, els dos a la UAB. Com a traductor literari, ha traduït
els llibres Sistemes operatius
alternatius (2018, Edicions SECC) de Mike Resnick, Mai no he entès els robots (2019, Edicions SECC) de Mike Resnick, Les caigudes i altres relats (2019,
Edicions SECC) d’Ian McDonald i Trescafocs
(2021, Chronos) d’Adrian Tchaikovsky. També ha traduït més d’una dotzena de
contes per a diverses revistes i antologies. Com a escriptor, ha publicat el
recull de microcontes Els híbrids minvants
(2017, Edicions SECC), la novel·la Cordegel
(2021, Edicions SECC) i l’assaig Manuel
de Pedrolo: punt final (2021, El Biblionauta).
Il·lustradora:
Sílvia Estall. Va néixer el 1995 i des
de que era petita, té un llapis a la mà. Va estudiar Il·lustració i
posteriorment Arts Gràfiques, però treballa en un altre sector (és igual quan
llegiu això).
Ha il·lustrat per Edicions SECC amb la
Txell Ozcáriz Xiuxiuejos terrorífics
de Guy Maupassant i Monstruari, una
antologia de diversos autors. També es l’autora de les cobertes de Xiuxiuejos terrorífics, El mestre del macabre: Edgar Allan Poe i les
seves obres i Dames invisibles.
Quatre contes de fantasmes.
Podeu trobar tot el que fa al seu web:
https://www.drawfolio.com/portfolios/silviaestall
